Case study · Nhà hàng hải sản Hội An
Cách một nhà hàng hải sản ở biển An Bàng xuất hiện trên Naver khi khách Hàn tìm “hải sản Hội An”, “tôm hùm Hội An”, “quán ngon An Bàng” — kèm ảnh chụp kết quả tìm kiếm thật.
36
bài tiếng Hàn đã đăng trên Naver Blog
6
từ khóa tiếng Hàn có bài về Tuyết Seafood
225
lượt xem blog tại thời điểm ghi nhận
2
kênh: Naver Blog riêng + review blogger Hàn
Tuyết Seafood
Nhà hàng hải sản · Hội An
Mở Naver Blog của Tuyết Seafood →
Bối cảnh
Tuyết Seafood là nhà hàng hải sản tại khu vực biển An Bàng, Hội An. Khách Hàn đến Hội An rất đông và chọn quán hải sản bằng cách tìm tiếng Hàn trên Naver. Muốn được chọn, nhà hàng cần có mặt trong chính những kết quả đó.
Chiến lược
Thay vì dịch “nhà hàng hải sản” sang tiếng Hàn, chúng tôi xây bộ từ khóa theo cách người Hàn thực sự tìm: 호이안 씨푸드, 호이안 랍스터, 안방비치 맛집, 호이안 해산물 식당… Mỗi nhóm từ khóa có bài viết riêng.
Triển khai
Tạo Naver Blog mang tên nhà hàng để đăng nội dung đều đặn (món, giá, vị trí, cách đặt bàn), đồng thời có bài review từ blogger Hàn — những “giọng nói độc lập” mà khách Hàn tin nhất.
Kết quả
Sau 36 bài đăng, khi khách Hàn tìm hải sản, tôm hùm hay quán ngon ở An Bàng trên Naver, họ gặp bài viết về Tuyết Seafood ngay trong kết quả — ảnh chụp bên dưới là bằng chứng tại thời điểm ghi nhận.
Bằng chứng
Khung đỏ trong ảnh đánh dấu bài viết về Tuyết Seafood trong kết quả tìm kiếm Naver.
호이안 씨푸드 레스토랑
“nhà hàng hải sản Hội An”
Tuyết Seafood
호이안 랍스터
“tôm hùm Hội An”
Tuyết Seafood
안방비치 맛집
“quán ngon biển An Bàng”
Tuyết Seafood
호이안 해산물 식당
“quán hải sản Hội An”
Tuyết Seafood
안방비치해산물
“hải sản biển An Bàng”
Tuyết Seafood
호이안 씨푸드
“hải sản Hội An”
Tuyết Seafood
Ảnh chụp tại thời điểm ghi nhận; kết quả tìm kiếm có thể thay đổi theo thời gian, vị trí, thiết bị và tài khoản.
Dự án khác
Gói 1 · Book blogger Hàn
Nhà hàng Pháp & steak · Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
호치민 프렌치레스토랑
4 blogger Hàn review nhà hàng; bài viết xuất hiện trong kết quả Naver cho 6 từ khóa: nhà hàng Pháp, món Pháp, quán steak, steak Quận 1, nhà hàng Quận 1 TP.HCM.
Gói 1 · Book blogger Hàn
Nhà hàng & bánh mì · An Bàng, Hội An
윈윈레스토랑
Tìm tên nhà hàng trên Naver là thấy ngay loạt bài review của nhiều blogger Hàn khác nhau.
Nội dung tiếng Hàn theo từ khóa
Massage có đưa đón · Hội An
호이안 픽드랍 마사지
Xuất hiện ở nhóm từ khóa “massage đưa đón Hội An” và trong mục bài phổ biến cho “호이안 마사지”.
Bài học
01
Bản dịch từ tiếng Việt thường không phải thứ khách Hàn gõ. Nghiên cứu từ khóa trước khi viết là bước quan trọng nhất.
02
Blog riêng cho thông tin chính thức, blogger Hàn cho lời chứng thực độc lập — kết hợp hai nguồn tạo niềm tin mạnh nhất.
03
Món gì, giá bao nhiêu, đi thế nào, đặt ra sao. Bài có đủ thông tin này mới biến lượt đọc thành khách thật.
Tự kiểm chứng
Ảnh chụp trang blog thật — bấm vào để mở tài khoản Naver Blog và tự xem nội dung, tần suất đăng.
Nail & Beauty · Nha Trang
Kênh Naver Blog giới thiệu dịch vụ nail và trải nghiệm làm đẹp tại Nha Trang bằng tiếng Hàn.
Spa & Wellness · Hội An
Nội dung tiếng Hàn cho spa nghỉ dưỡng và trải nghiệm thư giãn tại Hội An.
Spa & Cafe · Đà Nẵng
Kênh nội dung kết hợp spa, không gian và trải nghiệm tại Đà Nẵng.
Nhà hàng hải sản · Hội An
Naver Blog giới thiệu món hải sản và vị trí nhà hàng tại khu vực An Bàng, Hội An.
Spa & Wellness · Hội An
Nội dung tiếng Hàn giúp khách tìm hiểu dịch vụ spa tại Hội An trước khi đặt lịch.
Mạng lưới blogger Hàn
Blogger đã cộng tác thật cho điểm đến Việt Nam. Ảnh chụp trang cá nhân kèm tổng lượt xem — bấm để kiểm chứng.
Khách hàng nói gì
Trước đây khách Hàn tới quán là do bạn bè giới thiệu. Từ khi có blog tiếng Hàn, nhiều khách nói họ tìm thấy nhà hàng trên Naver rồi mới đến. Điều đó thay đổi hoàn toàn cách chúng tôi tiếp cận thị trường Hàn.
Tuyết SeafoodNhà hàng hải sản · Hội An→Điểm tôi thích nhất là bài viết do người Hàn viết thật, không phải dịch máy. Khách Hàn đọc thấy tự nhiên, tin tưởng và chủ động nhắn tin đặt lịch qua Naver Talk.
Bali Spa Đà NẵngSpa & Cafe · Đà Nẵng→Đội ngũ báo cáo URL và lượt xem rất minh bạch mỗi tháng. Tôi biết chính xác tiền của mình đang được dùng vào việc gì và bài nào đang hoạt động tốt.
Miso Nails RoomNail & Beauty · Nha Trang→Câu hỏi thường gặp
Chưa thấy câu trả lời bạn cần? Nhắn trực tiếp cho chúng tôi.
Hỏi qua Zalo →Kiến thức Naver
Gửi ngành nghề và địa điểm — chúng tôi gửi bộ từ khóa tiếng Hàn gợi ý và kế hoạch tương tự. Miễn phí.
Lê Công Thiên
Owner Công Thiên Agency · 7+ năm làm Naver Marketing
Account người Việt · writer & blogger Hàn bản ngữ · designer
Naver Marketing Agency — dịch vụ của Công Thiên Agency · 39 Trần Phú, Old Town, Hội An, Đà Nẵng, Vietnam
Chỉ mất 30 giây.
